인천국제공항 제2여객터미널

설계공모양식

(Competition Forms)

2010. 12

	인천국제공항공사

인천국제공항 제2여객터미널 설계공모

[서식 1]

인천국제공항 제2여객터미널 설계공모

참가신청서

인천국제공항공사에서 주최하는 『인천국제공항 제2여객터미널 설계공모』의 공모지침서 및 관련규정을 준수하여 응모하고자 참가신청서를 제출합니다.

2011.  .

1. 대표업체

업체명 :                  (전화번호)

소재지 :

대표자 :                  (인)

2. 공동응모 업체

(1) 업체명 :                  (전화번호)

소재지 :

대표자 :                  (인)

(2) 업체명 :                  (전화번호)

소재지 :

대표자 :                  (인)

(3) 업체명 :                  (전화번호)

소재지 :

대표자 :                  (인)

첨부서류 : 서약서 1부, 청렴서약서 1부, 대표자선임계 1부, 공동응모 참여업체의

사업자등록증, 법인등기부등본 및 건축사업무신고필증(등록증) 사본 각 1부,             참가자격을 확인할 수 있는 실적증명서 1부, 공동응모협정서, 홈페이지 등록             서식 1부, 기타 구비서류

인천국제공항공사 사장 귀하

[서식 2]

인천국제공항 제2여객터미널 설계공모

참가등록증(원부)

등록번호		제 호	등록일
대표업체	업체명 (대표자)		전화번호 (FAX번호)
	소재지		사업자등록번호

인천국제공항 제2여객터미널 설계공모

참가등록증

등록번호		제 호
대표업체	업체명 (대표자)		전화번호 (FAX번호)
	소재지		사업자등록번호
2011. . 인천국제공항공사 사장				등록확인

[서식 3]

인천국제공항 제2여객터미널 설계공모

서  약  서

인천국제공항공사에서 시행하는 『인천국제공항 제2여객터미널 설계공모』에 참가함에 있어, 공모지침서등 모든 관련규정을 성실히 이행하고, 또한 공모 과정중 취득한 제반기밀사항 및 관련 자료를 누설하지 않을 것을 서약하며, 만약 이를 이행하지 않을시 보안관계 제반법규에 의거 처벌 받음은 물론 어떠한 제재조치에도 이의를 제기하지 않을 것을 서약합니다.

2011.  .     .

1. 대표업체

업체명 :

대표자 :                  (인)

2. 공동응모업체

(1) 업체명 :

대표자 :                  (인)

(2) 업체명 :

대표자 :                  (인)

(3) 업체명 :

대표자 :                  (인)

인천국제공항공사 사장 귀하

[서식4]

인천국제공항 제2여객터미널 설계공모

청렴서약서

인천국제공항공사에서 시행하는 『인천국제공항 제2여객터미널 설계공모』에 참가함에 있어 공정하고 투명한 설계심사가 될 수 있도록 협조하겠으며, 설계심사 과정에서 심사위원이나 주최자의 관계자에게 금품, 향응이나 부당한 이익을 제공하지 않도록 할 것이며, 이를 위반할 시에는 관계법령 및 공모지침 등에서 규정한 어떠한 제재나 불이익도 감수할 것을 서약합니다.

2011.  .     .

1. 대표업체

업체명 :

대표자 :                  (인)

2. 공동응모 업체

(1) 업체명 :

대표자 :                  (인)

(2) 업체명 :

대표자 :                  (인)

(3) 업체명 :

대표자 :                  (인)

인천국제공항공사 사장 귀하

[서식5]

인천국제공항 제2여객터미널 설계공모

대표자 선임계

인천국제공항공사에서 주최하는『인천국제공항 제2여객터미널 설계공모』에 공동으로 응모하기 위하여 아래와 같이 대표업체(대표자)를 선임하고, 본 공모의 진행을 위한 모든 권한을 위임함을 서약합니다.

1. 대표업체

업 체 명 :                     (전화번호)

주    소 :

대 표 자 :                     (인)

2. 공동응모 업체

(1) 업 체 명 :                     (전화번호)

주    소 :

대 표 자 :                     (인)

(2) 업 체 명 :                     (전화번호)

주    소 :

대 표 자 :                     (인)

(3) 업 체 명 :                     (전화번호)

주    소 :

대 표 자 :                     (인)

2011.  .     .

인천국제공항공사 사장 귀하

[서식6]

인천국제공항 제2여객터미널 설계공모

공동응모협정서

제1조(목적) 이 협정서는 인천국제공항 제2여객터미널 설계공모에 공동으로 응모하여 과업을 수행함에 있어서 각 업체가 준수하여야할 사항을 정함에 있다.

제2조(공동응모대표업체) 공동응모대표업체(이하 대표업체라 한다.)의 명칭, 사무소의 소재지 등은 다음과 같다.

1. 업체명 :

2. 소재지 :

3. 대표자 :

제3조(공동응모업체의 구성원) 대표업체를 제외한 공동응모업체의 구성원은 다음과 같다.

1. 업체명 :                    (소재지 :              대표자 :             )

2. 업체명 :                    (소재지 :              대표자 :             )

3. 업체명 :                    (소재지 :              대표자 :             )

제4조(대표업체의 권한) 대표업체는 공동응모업체 구성원을 대표하여 문서의 제출 및 수령, 권리의 획득 및 포기 등에 관한 의사표시 권한을 가진다.

제5조(효력기간) 본 협정서는 당사자 간의 서명과 동시 발효하며, 본 협약은 공모의 이행으로 종결된다.

제6조(의무) 공동응모업체 구성원은 제1조에서 규정한 목적을 달성하기 위하여 신의를 바탕으로 성실하게 필요한 모든 지식과 기술을 활용한다.

제7조(책임) 공동응모업체의 구성원은 공모이행에 대한 의무를 이행함에 있어서 상호 협의하여 공동으로 책임을 진다.

제8조(구성원 상호간의 책임) 구성원은 과업수행과 관련하여 제3자에게 끼진 손해 또는  구성원이 다른 구성원에게 끼친 손해를 상호 협의하여 배상한다.

제9조(권리․의무의 양도제한) 구성원은 이 협정서에 의한 권리․의무를 제3자에게 양도 할 수 없다.

제10조(중도 탈퇴에 대한 조치) 구성원중 대표업체가 중도에 탈퇴하거나 그 일원의 탈퇴로 응모자격요건에 미달하게 될 경우에는 응모작품을 제출하지 아니한다.

제11조(협정서 작성 및 보관) 위와 같이 공동응모 협정서를 체결하고 그 증거로 협정서(5부)를 작성하여 각 구성원 대표자가 기명 날인하여 각각 보관한다.

2011.  .

1. 대표업체

업 체 명 :                       (전화번호)

소 재 지 :

대 표 자 :                       (인)

2. 공동응모 업체

(1) 업 체 명 :                       (전화번호)

소 재 지 :

대 표 자 :                       (인)

(2) 업 체 명 :                       (전화번호)

소 재 지 :

대 표 자 :                       (인)

(3) 업 체 명 :                       (전화번호)

소 재 지 :

대 표 자 :                       (인)

[서식7]

인천국제공항 제2여객터미널 설계공모 홈페이지 등록서식
	※ 고유번호 :
	업체명		전화번호
	소재지		E-mail
	대표자		사업자등록번호
	업체명		전화번호
	소재지		E-mail
	대표자		사업자등록번호
	업체명		전화번호
	소재지		E-mail
	대표자		사업자등록번호
	업체명		전화번호
	소재지		E-mail
	대표자		사업자등록번호

[서식8]

인천국제공항 제2여객터미널 설계공모

질   의   서

□ 질의내용

1.

2.

3.

4.

※ 구체적으로 기재하되 내용이 많을 경우 별지 작성 가능

2011.  .

대표업체명 :                   (전화번호)

소 재 지 :

대 표 자 :                   (인)

인천국제공항공사 사장 귀하

[서식9]

인천국제공항 제2여객터미널 설계공모

작품 제출서

인천국제공항공사에서 주최하는『인천국제공항 제2여객터미널 설계공모』에 응모작품을 제출함에 있어, 저작권의 이용에 관한 규정 등 공모지침서의 모든 내용 및 관련규정에 대하여 동의하며, 이의 불이행에 따른 어떠한 불이익도 감수할 것임을 확약합니다.

첨부 :   1. 설계도판 1Set

2. 설계도면 30부

3. 설계설명서 30부

4. 설계 과업수행계획서 30부

5. 모형 1개

6. 애니메이션 2Set (CD, DVD 각 2매)

7. CD-ROM 1Set

2011.  .     .

1. 대표업체

업 체 명 :                       (전화번호)

소 재 지 :

대 표 자 :                       (인)

2. 공동응모 업체

(1) 업 체 명 :                       (전화번호)

소 재 지 :

대 표 자 :                       (인)

(2) 업 체 명 :                       (전화번호)

소 재 지 :

대 표 자 :                       (인)

(3) 업 체 명 :                       (전화번호)

소 재 지 :

대 표 자 :                       (인)

인천국제공항공사 사장 귀하

[서식10]

인천국제공항 제2여객터미널 설계공모

작품 접수증(원부)

접수번호		제 호	고유번호
대표업체	업체명 (대표자)		전화번호 (FAX번호)
	소재지		사업자등록번호

인천국제공항 제2여객터미널 설계공모

작품 접수증

접수번호		제 호	고유번호
대표업체	업체명 (대표자)		전화번호 (FAX번호)
	소재지		사업자등록번호
2011. . 인천국제공항공사 사장				접수확인

[서식11]

인천국제공항 제2여객터미널 설계공모

책임기술자 경력 및 실적 현황

⑴ 자격증 (※ 건축사에 한하여 기재)

성 명	소속 및 직위	자격내용			비 고
		자격명	취득일	등록번호

주) 건축사 자격증 사본(원본대조필) 및 관련기관의 증빙자료(사실증명서) 제출

⑵ 경력현황

용역명	규 모 (면 적)	발주처	용역기간	참여기간	담당업무	비 고
				년 월 일
				년 월 일
				년 월 일
				년 월 일
				년 월 일
				년 월 일

주) ① 용역수행 경력은 건축설계분야의 경력만 인정

② 경력확인을 위한 건설기술자경력관리수탁기관의 증빙자료 제출

⑶ 실적현황

용역명	규 모 (면 적)	발주처	용역기간	참여기간	담당업무	비 고
				년 월 일
				년 월 일
				년 월 일
				년 월 일
				년 월 일
				년 월 일

주) ① 용역수행 실적은 건축분야의 실적만 인정함

② 비고란에는 해당 용역의 전체 기간 중 실제 참여한 기간의 비율을 백분율로 기재

③  경력확인을 위한 건설기술자경력관리수탁기관의 증빙자료 제출

[서식12]

인천국제공항 제2여객터미널 기본 및 실시설계용역

책임기술자 능력평가서

2011.  .

PIN(AB-12345)

1. 기술능력 평가서

1.1 당해 용역의 내용 및 이해도(1페이지 이내로 작성)

* 용역의 특성, 내용 및 범위, 용역 수행상 주안점 제시

1.2 당해 용역 관련 유사사업 제시(4건을 3페이지 이내로 작성)

구분	사업명	수행기간	시행청
1
2
3
4

* 책임기술자가 참여한 용역사업 중 유사사업을 제시하고, 사업별 세부내용은 사업명별로 아래에 기술할 것

* 유사사업

- 국제선여객터미널 기본설계 또는 실시설계용역 : 면적제한 없음

- 연면적 35,000㎡이상인 단일건축물의 기본설계 또는 실시설계용역

* 유사사업의 수행실적이 4건 미만인 경우 연면적 10,000㎡이상인 단일건축물의 기본설계 또는 실시설계 실적 제시 가능

1) 사업명 :

* 앞에서 제시된 용역수행상 주안점을 기준으로 사업별로 관련 경험을 제시

2) 사업명 :

:

1.3 용역 성공을 위한 요건 및 추가제안사항(1페이지 이내로 작성)

* 앞에서 제시된 용역 수행상 주안점 및 관련 유사경험을 토대로 당해 용역 성공을 위한 제안사항을 기술(착안사항 포함)

* 주요 제안사항

- 관련 계획, 법령 등의 검토 및 설계적용사항(연계방안 등)

- 설계방법에 따른 제안 및 고려사항

- 현장조사시 주요 고려사항

- 예상 문제점 및 처리대책(예상 민원 등 포함)

- 사업효과 극대화 방안 등

2. 업무관리능력 평가서

2.1 당해 용역 관련 업무 수행범위(1페이지 이내로 작성)

* 당해 용역과 관련한 주요 업무, 작업수행내용을 기술

- 조사항목 및 내용

- 당해 용역 관련 각 분야별 주요 업무

- 주요 업무별 특이사항(작업기간, 작업내용 등)

2.2 작업계획서(1페이지 이내로 작성)

* 2.1과 연계하여 용역의 일정계획 제시(각 업무별 선행 및 후행관계 등 명시)

2.3 품질보증체계 및 품질관리계획(2페이지 이내로 작성)

* 해당 사업수행조직내의 품질보증체계 및 품질관리계획을 명시(책임기술자가 고용된 회사의 품질보증체계와 연계하여 기술)

2.4 전문가 활용계획 등 추가 업무관리사항(1페이지 이내로 작성)

* 당해 용역 수행관련 필요한 전문가 기술 및 활용계획 제시

* 당해 용역 수행상 업무관리상 주안점(조직 및 업무간 연계 고려)

책임기술자 기술능력 및 업무관리능력 평가기준

구분	배점	지 표
최우수	0.5	- 능력과 관련한 주최자의 요구사항을 뛰어넘는 다양하고 창의적인 답변을 한 경우 ▪ 주최자의 요구사항에 대하여 우수하고 창의성이 인정되는 경우 ▪ 당해 용역관련 주요 검토항목에 대해 독창적이고 새로운 접근방법을 제시하는 답변
우수	0.4	- 능력과 관련한 주최자의 요구사항에 우수하고, 창의적인 답변을 한 경우 ▪ 주최자의 요구사항에 대해 누락사항이 없고, 보통보다 우수한 경우 ▪ 당해 용역관련 주요 검토항목에 대해 일반적인 범주를 벗어나 고려 및 확인사항을 제시한 답변
보통	0.3	- 능력과 관련한 주최자의 요구사항에 전체적으로 만족하 는 답변을 한 경우 ▪ 주최자의 요구사항에 대해 누락사항이 없고, 일반적인 내용이 포함된 경우 ▪ 당해 용역 관련 주요 검토항목에 대해 모두 언급되었으나, 일반적인(보편적인) 범주를 제시한 답변
미흡	0.2	- 능력과 관련한 주최자의 요구사항에 만족스러운 답변을 하지 않은 경우 ▪ 주최자의 요구사항에 부분적인 누락사항이 있는 경우 ▪ 당해 용역관련 주요 검토항목에 대해 일반적인 수준에 못 미치는 답변
불량	0.1	- 능력과 관련한 주최자의 요구사항에 부실답변을 한 경우 ▪ 주최자의 요구사항에 누락사항이 50%이상인 경우 ▪ 당해 용역관련 주요 검토항목에 대해 일반적인 수준과 동떨어진 매우 부실한 답변

[서식13]

국내사 설계실적 증명서

신청인	업체명(상호)							대 표 자
	영업 소재지							전화 번호
	사업자 번호							팩스 번호
	증명서 용도		설계공모 참가신청					제 출 처	인천국제 공항공사
	용역범위 및 기준 (면적, 금액 등)
용역이행 실적내용	용 역 명						구 분	설계(○) : 감리( ) : 기타( ) :
	용역개요	건물명 : 연면적 : ㎡ 단일건축물의 면적 : ㎡ 층수(지하/지상) : 설계구분 : 기본설계 ( ), 실시설계( )
	계약 번호	계약 일자		계약 기간	규 모	이행실적			비 고
						비율		실적(VAT 제외)
증 명 서 발급기관	위 사실을 증명함 년 월 일
	기 관 명 : (인) (전화번호 : )
	주 소 : (FAX번호: )
	발급부서 :						담당자 :

※【주】 ① 설계실적은 입찰공고시에 제시한 용역범위 및 기준(면적, 금액등)  등의 조건에 부합되는 실적에 한하며, 공동계약으로 이행하였을 경우 비율과 이행실적을 기재하여야 함

② ‘용역이행실적내용’은 기재 후 투명접착테이프를 붙여 증명을 받아야 함

③ 첨부 서류

- 건축물 대장

- 해당 건축물의 사진(전, 후, 좌, 우) 4장

- 건축주가 정부기관(공기업 포함)이 아닐 경우에는 용역이행실적내용을 확인할 수 있는 설계용역 계약서 사본 첨부 요망

[서식14]

외국사 설계실적 현황

신 청 인	업체명(상호)							대 표 자
	영업 소재지							전화 번호
	사업자 번호							팩스 번호
	증명서 용도		설계공모 참가신청					제 출 처	인천국제 공항공사
	용역범위 및 기준 (면적, 금액 등)
용역이행 실적내용	용 역 명						구 분	설계(○) : 감리( ) : 기타( ) :
	용역개요	공항명 : 여객터미널명 : 연면적 : ㎡ 층수(지하/지상) : 설계구분 : 기본설계 ( ), 실시설계( )
	계약번호	계약 일자		계약 기간	규 모	이행실적			비 고
						비율		실적(VAT 제외)

※【주】 ① 설계실적은 입찰공고시에 제시한 용역범위 및 기준(면적, 금액 등)  등의 조건에 부합되는 실적에 한하며, 공동계약으로 이행하였을 경우 비율과 이행실적을 기재하여야 함

② ‘용역이행실적내용’은 기재 후 투명접착테이프를 부착

③ 첨부 서류

- 설계실적증명서

- 건물의 연면적을 확인할 수 있는 정부 발급 문서

- 여객터미널의 사진(전, 후, 좌, 우) 4장

- 용역이행실적내용을 확인할 수 있는 계약서 사본

[서식15]

특수설비시설의 설계전문가 현황
번호	성명	소속사	국적 (거주지)	전문 분야	자격증 (취득국)/ 경력기간	참여한 주요사업명 (참여기간, 담당업무)	비고

※ 특수설비시설의 설계전문가 현황은 IAT, BHS, 통신전자분야를 대상으로 작성하며, 특수설비시설의 설계전문가는 공모 참가업체 소속이거나 기술제휴한 전문용역사 소속이어야 함

[서식16]

전문용역사와의 기술제휴 약정서
기술제휴 전문분야	IAT, BHS, 통신전자
기술 제휴사	업 체 명 :
	주 소 :
기술제휴기간	2011. 1.25. ~ 2011. 6. 9.
업무분담	외국사
	기술제휴사
인천국제공항공사에서 주최하는 『인천국제공항 제2여객터미널 설계공모』에 000 분야에 대한 전문용역사와의 기술제휴를 통하여 신의와 성실에 입각하여 공모에 참여할 것을 약정합니다. 2011. 1. 1. 대표업체(국내사) 업체명 : (전화번호) 소재지 : 대표자 : (인) 2. 외국사 업체명 : (전화번호) 소재지 : 대표자 : (인) 3. 기술제휴 업체 업체명 : (전화번호) 소재지 : 대표자 : (인) 인천국제공항공사 사장 귀하

※ 전문용역사와의 기술제휴 대상 분야 : IAT, BHS, 통신전자

※ 기술제휴업체가 국제선 여객터미널 기본 또는 실시설계에 참여한 실적증명서(참여분야 기재) 첨부 요망

[서식17]

기술제휴사의 설계실적
기술제휴사 (전문용역사)	전문분야	IAT, BHS, 통신전자
	업 체 명
	주 소
	대 표 자	(전화 : )
실적증명내용
용역명				발주자
주 소				용역금액
설계용역 계약기간	~
용역개요 (여객터미널)	국제공항명 : 여객터미널명 :
	전체 연면적 : ㎡
	설계구분 : 기본설계 ( ), 실시설계( )
	설계참여 내 용 (구체적으로 명시)

※ 첨부 : 1. 설계실적 증명서

2. 여객터미널 설계 참여분야 대상시설 사진(4장 이상)

3. 계약서 사본

[Form 1]

Incheon International Airport Passenger Terminal 2 Design Competition

Application

Sponsored by the Incheon International Airport Corporation, we will follow the competition guideline and related rules of the『Incheon International Airport Passenger Terminal 2 Design Competition』 and apply by submitting this application.

2011.  .

1. Lead Company

Company name :                  (Phone Number)

Location :

CEO :                  (Seal)

2. Joint Entry Company

(1) Company name :                  (Phone Number)

Location :

CEO :                  (Seal)

(2) Company name :                  (Phone Number)

Location :

CEO :                  (Seal)

(3) Company name :                  (Phone Number)

Location :

CEO :                  (Seal)

Attachment :1 copy of Affidavit, 1 copy of Affidavit of Integrity, 1 copy of Letter of Assignment of the Lead Company, 1 copy of Joint Entry Agreement between domestic and foreign company, 1 copy of Business registration certificates of joint entry companies, each copy of Corporate register and Architect Business Declaration Certificate (Registration card), 1 copy of Performance certificate for the verification of eligibility, Joint Application Agreement, 1 copy of Homepage registration form and other required documents

Incheon International Airport Corporation CEO Yours Truly

[Form 2]

Incheon International Airport Passenger Terminal 2 Design Competition

Registration Certificate for Participation  (Original Register)

Registration No.			Registration Date
Lead Company	Company name (CEO)		Phone Number (FAX Number)
	Location		Business Registration No.

	Seal		Seal		<Cut Line>

Incheon International Airport Passenger Terminal 2 Design Competition

Registration Certificate for Participation

Registration No.
Lead Company	Company name (CEO)		Phone Number (FAX Number)
	Location		Business Registration No.
2011. . Incheon International Airport Corporation CEO				Registration Confirmation

[Form 3]

Incheon International Airport Passenger Terminal 2 Design Competition

Affidavit

While participating in the 『Incheon International Airport Passenger Terminal 2 Design Competition』  sponsored by the Incheon International Airport Corporation, the parties shall faithfully follow all related regulations in the competition guideline and we also pledge not to disclose confidential information and related documents acquired during the process of the competition.  If we do not fulfill the above obligations, we are subject to penalties in accordance to confidentiality related legislation and pledge not to raise objections to any sanctions by the sponsor.

2011.  .     .

1. Lead Company

Company name :

CEO :                  (Seal)

2. Joint Entry Company

(1) Company name :

CEO :                  (Seal)

(2) Company name :

CEO :                  (Seal)

(3) Company name :

CEO :                  (Seal)

Incheon International Airport Corporation CEO Yours Truly

[Form 4]

Incheon International Airport Passenger Terminal 2 Design Competition

Affidavit of Integrity

While participating in the 『Incheon International Airport Passenger Terminal 2 Design Competition』sponsored by the Incheon International Airport Corporation, we shall cooperate for the just and transparent process in the screening. We shall not provide bribes, favors, and unjust benefits to the members of the Jury or the interested person in relation to the sponsor during the design screening. If we violate the afore-mentioned, we shall be subjected to any sanctions or disadvantages based on the stipulations in the related legislations or competition guidelines, etc.

2011.  .     .

1. Lead Company

Company name :

CEO :                  (Seal)

2. Joint Entry Company

(1) Company name :

CEO :                  (Seal)

(2) Company name :

CEO :                  (Seal)

(3) Company name :

CEO :                  (Seal)

Incheon International Airport Corporation CEO Yours Truly

[Form 5]

Incheon International Airport Passenger Terminal 2 Design Competition

Letter of Designation for the Lead Company

For joint application of the 『Incheon International Airport Passenger Terminal 2 Design Competition』sponsored by the Incheon International Airport Corporation, we shall designate the following company as our Lead Company and agree to assign all rights pertinent to the proceedings of this competition.

1. Lead Company

Company Name :              (Phone Number)

Address :

CEO :                         (Seal)

2. Joint Entry Company

(1) Company Name :              (Phone Number)

Address :

CEO :                         (Seal)

(2) Company Name :              (Phone Number)

Address :

CEO :                        (Seal)

(3) Company Name :              (Phone Number)

Address :

CEO :                        (Seal)

2011.   .     .

Incheon International Airport Corporation CEO Yours Truly

[Form 6]

Incheon International Airport Passenger Terminal 2 Design Competition

Joint Entry Agreement

Clause 1 (Purpose) This agreement shall determine the rules each company must adhere to in the process of executing the works while jointly applying for the Incheon International Airport Passenger Terminal 2 Design Competition.

Clause 2 (Lead Company of the Joint Entry) The name and office location of the Lead Company of the Joint Entry (hereafter referred to as "Lead Company") shall be as follows.

1. Company name :

2. Location :

3. CEO :

Clause 3 (Members of the Joint Entry Company) Members of the Joint Entry Company, excluding the Lead Company, will be as follows.

1. Company name :                (Location :              CEO :        )

2. Company name :                (Location :              CEO :        )

3. Company name :                (Location :              CEO :        )

Clause 4 (Rights of Lead Company) Representing the Joint Entry Company Members, the Lead Company shall be entitled to the rights to the submission and receipt of documents as well as the rights to the declaration of intent in regard to the acquisition and forfeit of rights.

Clause 5 (Effective Period) The agreement shall take immediate effect upon signing of the agreement by all parties and terminate upon the completion of the competition.

Clause 6 (Obligation) Based on good faith, Joint Entry Company Members shall utilize all knowledge and skills to achieve the purpose set forth in Clause 1.

Clause 7 (Responsibility) Members of the Joint Entry Company shall come to a mutual agreement to be held jointly responsible for fulfilling the obligations of the competition,

Clause 8 (Mutual Responsibility Between Members) When a member causes damages to a third party or another member relating to the execution of the task, the responsible party shall compensate for the damages under the mutual agreement.

Clause 9 (Restriction of Right․Obligation Transfer) A member cannot transfer the rights according to this agreement to a third party.

Clause 10 (Handling of Withdrawal by Member During Middle of Competition) If the Lead Company withdraws or the criteria for qualification is not met due to a member withdrawal, design works shall not submitted.

Clause 11 (Preparation and Storage of the Agreement) The parties enter into a Joint Entry Agreement as above and 5 copies of the agreement are prepared and signed by each member's CEO and stored separatedly for proof.

2011.  .

1. Lead Company

Company Name :                       (Phone Number)

Location :

CEO :                                  (Seal)

2. Joint Entry Company

(1) Company Name :                       (Phone Number)

Location :

CEO :                                 (Seal)

(2) Company Name :                       (Phone Number)

Location :

CEO :                                 (Seal)

(3) Company Name :                       (Phone Number)

Location :

CEO :                                 (Seal)

[Form 7]

Incheon International Airport Passenger Terminal 2 Design Competition Homepage registration form
	※ PIN :
	Company name		Phone number
	Location		E-mail
	CEO		Business registration no.
	Company name		Phone Number
	Location		E-mail
	CEO		Business registration no
	Company name		Phone Number
	Location		E-mail
	CEO		Business registration no
	Company name		Phone Number
	Location		E-mail
	CEO		Business registration no

[Form 8]

Incheon International Airport Passenger Terminal 2 Design Competition

Question and Answer

□ Question Details

1.

2.

3.

4.

※ Specify in detail and information can be provided in a  separate page in case the information exceeds this given page

2011.  .

Lead Company Name :               (Phone Number)

Location :

CEO :                   (Seal)

Incheon International Airport Corporation CEO Yours Truly

[Form 9]

Incheon International Airport Passenger Terminal 2 Design Competition

Submission form

In submitting the works for the 『Incheon International Airport Passenger Terminal 2 Design Competition』 sponsored by the Incheon International Airport Corporation, we shall agree to all details of the competition guideline including the regulations on copyright use and the related rules and confirm that we shall be liable for any penalties for the breach of the aforementioned provision.

Attachment :   1. Design printout : 1Set

2. Design drawing : 30 copies

3. Design manual : 30 copies

4. The execution plan for design : 30 copies

5. Animation : 2Set (CD, DVD 2 copies each)

6. CD-ROM : 1Set

2011.   .     .

1. Lead Company

Company Name :                       (Phone Number)

Location :

CEO :                                  (Seal)

2. Joint Entry Company

(1) Company Name :                       (Phone Number)

Location :

CEO :                                 (Seal)

(2) Company Name :                       (Phone Number)

Location :

CEO :                                 (Seal)

(3) Company Name :                       (Phone Number)

Location :

CEO :                                 (Seal)

Incheon International Airport Corporation CEO Yours Truly

[Form 10]

Incheon International Airport Passenger Terminal 2 Design Competition

Work Registration Card (Original Register)

Registration No.			PIN
Lead Company	Company name (CEO)		Phone Number (FAX Number)
	Location		Business registration no.

	Seal		Seal		<Cut Line>

Incheon International Airport Passenger Terminal 2 Design Competition

Work Registration Card

Registration No.			PIN
Lead Company	Company name (CEO)		Phone Number (FAX Number)
	Location		Business registration no.
2011. . Incheon International Airport Corporation CEO				Registration Confirmation

[Form 11]

Incheon International Airport Passenger Terminal 2 Design Competition

Work Experiences and Performances of Lead Engineer

⑴ Certification (※ Only for registered architect)

Name	Company and Position	Qualification Details			Remarks
		Certificate name	Acquisition Date	Registration No.

Notice) Submit copy of registered architect qualification certificate (certified true copy of original stamp) and documentary evidence from related agency (Certificate of Fact)

⑵ The Past Experiences

Project name	Size (Area)	Sponsor	Service Period	Participation period (yy/mm/dd)	Duty	Remarks
				/ / /
				/ / /
				/ / /
				/ / /
				/ / /
				/ / /

Notice) ① Only architectural design area is accepted as work experience

② Submit documentary evidence from consigned company in charge of managing the construction engineer's work experiences for confirmation

⑶ The Record of Performance

Project name	Size (Area)	Sponsor	Service Period	Participation period (yy/mm/dd)	Duty	Remarks
				/ / /
				/ / /
				/ / /
				/ / /
				/ / /
				/ / /

Notice) ① Only architectural design area is accepted as experience record

② In Remarks, enter percentage of participation period over total service period

③ Submit documentary evidence from consigned company in charge of managing the construction engineer's work experiences for confirmation

[Form 12]

Incheon International Airport Passenger Terminal 2 Basic and Detailed Design Service

Assessment Form for the Senior Engineer

2011.  .

PIN(AB-12345)

1. Assessment form for technical capacity

1.1 Detail and understanding of given service (written, less than 1 page)

* Present characteristic, detail and scope, and key points during the execution of the service

1.2 Present project experiences similar to the given service (written, 3 pages for 4 projects)

No.	Project Name	Execution period	Employer
1
2
3
4

* The senior engineer will present his or her experience in the projects the given service and describe detailed information about each project below

* Similar experience

- International Passenger Terminal basic design or detailed design service : no restriction on area

- Single building structure basic design or detailed design service greater than floor area of 35,000㎡

* If the senior engineer has less than 4 number of cases for the record of performance in similar projects, he/she can present the performance in basic design or detailed design of single building with over 10,000㎡ of floor area.

1) Project Name :

* Based on key points of work execution presented above, present related experience by project

2) Project Name :

1.3 Additional proposal of success factors for given service (written, within 1 page)

* Based on key points of work execution and similar project experience, describe proposal of success factors for given service (including conceived idea)

* Major proposals

- Analysis of related plan, legislation and application to design (integration plan, etc.)

- Proposals and factors to consider depending on design method

- Major points to consider during the site inspection

- Expected issues and counter measures (including public complaint, etc.)

- Plan to maximize business effect, etc.

2. Assessment form for task management

2.1 Scope of the work execution for given service (written, within 1 page)

* Describe main works/ details of the execution for the given service

- Categories and details for inspection

- Main works by area related to the given service

- Special matters for each main task (Work period, details)

2.2 Work plan (written, within 1 page)

* In connection to 2.1, propose service schedule plan (state leading and trailing relationships of each work)

2.3 Quality assurance system and quality management plan (written, within 2 pages)

* Explain the quality assurance system and quality management plan for within the organization for the business execution (Explain in connection with the quality assurance program for the senior engineer's employer)

2.4 Expert utilization plan and additional matters regarding managing tasks (written, within 1 page)

* Propose necessary skill and expert utilization plan

* Key points in terms of work management (consider connection between organization and work)

Criteria for Assessment on Technical Capacity and Task Management of the senior engineer

Category	Score	Index
Exceptional	0.5	- When various creative answers are given which exceeds the sponsor requirements regards to capability ▪ If excellence and creativity are acceptable according to sponsor requirements ▪ Answer which proposes creative and new approach method regarding major analysis categories of the given service
Good	0.4	- When creative and excellent answers are given to the sponsor requirements regarding capability ▪ When there is no omission regarding sponsor requirements and better than average ▪ Answer which proposes confirmation on matters exceeding general information regarding major analysis categories of the given service
Average	0.3	- When answers are overall satisfactory to the sponsor requirements regarding capability ▪ When there is no omission regarding sponsor requirements and is average ▪ When all major categories of the given service are mentioned and all general matters are proposed
Below Average	0.2	- When answers are not satisfactory to the sponsor requirements regarding capability ▪ When there are some omissions regarding sponsor requirements ▪ Answers are at below average level regarding major analysis categories of the given service
Poor	0.1	- When answers are false to the sponsor requirements regarding capability ▪ When omissions are over 50% regarding sponsor requirements ▪ Answers are extremely lacking that are far from average level regarding major analysis categories of the given service

[Form 13]

Certificate of Design Record for Local Company

Applicant	Company Name							Representative
	Business Address							TEL
	Business Registration Number							FAX
	The use of Certification		Registration for the design competition					Place of Submission			Incheon International Airport Corporation
	Range and Standards of Service (Area, amount)
Performance record for the Service	Title of Service					Classification				Design(○) : Superintendence( ) : Others( ) :
	Summary of Service	Title of Building : Site area : ㎡ Area of the Single Building : ㎡ Number of Floors(basement/ground) : Classification : Basic Design ( ), Detailed Design( )
	Contract Number	Contract Date		Contract Period	Size		Performance execution					Remark
							Ratio		Performance (excluding VAT)
Certificate Issuing Institution	Above details are hereby certified. , .
	Title of the Institution : (Seal) (TEL : )
	Address : (FAX: )
	Issuing Department :							Person in charge :

※【Notice】① Design record must pertain to the performance that meets the conditions specified for the range and standards of the service(area and amount etc.) and in case of joint entry agreement, the ration and performance execution must be specified.

② 'Performance record for the service’ must be filled out and attach the transparent adhesive tape on it for certification

③ Required documents

- Building registrar

- Photos of the given building(front, back, left and right) 4 photos

- In case the building owner is not the government agency (including the state-owned enterprises), the copy of the contract for the design service to confirm the details on the performance of service is requested as an attachment

[Form 14]

Design Records of Foreign Company

Applicant	Company Name							Representative
	Business Address							TEL
	Business Registration Number							FAX
	The Use for Certification		Registration for the design competition					Place of submission			Incheon International Airport Corporation
	Range and Standards of Service (Area, amount)
Performance record for the Service	Title of Service					Classification				Design(○) : Superintendence( ) : Others( ) :
	Summary of Service	Name of the Airport : Name of Passenger Terminal : Site Area : ㎡ Number of Floors(Basement/ground) : Classification : Basic Design ( ), Detailed Design( )
	Contract Number	Contract Date		Contract Period	Size		Performance execution					Remark
							Ratio		Performance (excluding VAT)

※【Notice】① Design record must pertain to the performance that meets the conditions specified for the range and standards of the service(area and amount etc.) and in case of joint entry agreement, the ration and performance execution must be specified.

② ‘Performance record for the service’ must be filled out and attach the transparent adhesive tape on top of it

③ Required documents

- Certificate of Design Records

- Government-issued documents to confirm the site area of the building

- The photo of Passenger Terminal(front, back, right and left) 4 photos

- A copy of the contract for the verification on the details of the service contract records

[Form 15]

Senior Engineers for the Special Facilities
No.	Name	Company	Nationality (Residence)	Field of Specializ-ation	Certification (Country of acquisition)/ Years of experience	The titles of main businesses (Period of participation, Work in charge)	Re- mark

※ The Senior Engineers for Special Facilities must be filled out for the IAT, BHS, communications electronics fields and the senior engineers for the special facilities must be the employee of the participating companies in the competition or the employee of the specialized service company for the technical cooperation.

[Form 16]

Technical Cooperation Agreement with Specialized Service Company
Specialized Field of Technical Cooperation	IAT, BHS, Communications and Electronics
Technical Cooperation Company	Company Name :
	Address :
The period of Technical Cooperation	2011. 1.25. ~ 2011. 6. 9.
Division of Work	Foreign company
	Technical cooperation company
We hereby agree to participate in the 『Incheon International Airport Passenger Terminal 2 Design Competition』sponsored by Incheon International Airport Corporation with reliability and trustworthiness in the 000 field with the technical cooperation with the specialized service company. 2011. 1. 1. Lead Company(Local Company) Company Name : (TEL) Address : Representative : (Seal) 2. Foreign Company Company Name : (TEL) Address : Representative : (Seal) 3. Technical Cooperation Company Company Name : (TEL) Address : Representative : (Seal) President & CEO of Incheon International Airport Corporation

※ Target fields for the technical cooperation with the specialized service company

: IAT, BHS, communications electronics

※ The technical cooperation company is requested to attach the certification of records (specify the participating field) for the basic or detailed design of the international passenger terminal

[Form 17]

Design Record of the Technical Cooperation Company
Technical cooperation company (Specialized Service Company)	Specialized Field	IAT, BHS, Communications and Electronics
	Company Name
	Address
	Representative	(TEL : )
Details on the Proof of Design Records
Title of the service				Sponsor
Address				Amount of the service
Contract Period for Design Service	~
Service Summary (Passenger Terminal)	Name of International Airport : Passenger Terminal :
	Total site area : ㎡
	Classification : Basic Design ( ), Detailed Design( )
	Details on the Participation in the Design (Specify in detail)

※ Attachments : 1. Certificate of Design Record

2. The Photo of target facilities in the participating field of the Passenger Terminal Design(No less than 4 photos)

3. A copy of the contract